Rapperos!!!

Tenía ganas de dibujar raperos y esta es una selección de los bocetos que más me han gustado.

Tenia ganes de dibuixar uns rapers (que malament que sona en català!!!jajaja) i aquesta és una sel.lecció dels esboços que més m'han agradat.

I wanted to draw some rappers and this is are some selected sketches that I chose.

Extracto

Mujeres,mujeres,mujeres...!!!!

Las mujeres me parecen complicadas hasta para dibujarlas, pero no por eso dejan de ser fantásticas....!! Siempre que intento dibujar mujeres, chicas, niñas,etc...me cuesta un montón pillar bien los trazos para que queden guapas... no sé si a alguno de mis colegas de profesión les pasará lo mismo?! En fin, espero que estos bocetos os gusten.

Les dones em semblen complicades fins i tot per a dibuixar-les, però no per això deixen de ser fantàstiques...!! Sempre que intento dibuixar dones, noies, nenes,etc...em costa molt trobar els traços perque quedin boniques...no sé si a algún dels meus col.legues de professió els hi passa el mateix?! En fi, esperoque els esboços us agradin.

Extracto

Ilustración vectorial, quién lo iba a decir...

Un ejercicio con el Illustrator. Espero que os guste!!!

Un exercici amb l'Illustrator. Espero que us agradi!!!

An exercise with the Illustrator. I hope you'll like it!!!

Extracto

No estaba muerto, estaba de parranda...!!!!

Y no, no me había volatilizado, pero últimamente voy un poco estresado y no tengo tiempo de actualizar el blog... Aquí tenéis imágenes de un storyboard que hice para la agencia Arsvirtualis para una animación para Gallina Blanca.

I no, no m'havia volatilitzat, però últimament vaig una mica estressat i no he tingut temps d'actualitzar el blog... Aquí teniu imatges d'un storyboard que vaig fer per l'agència Arsvirtualis per una animació per Gallina Blanca.

I'm still alive! I'm a bit stressed lately and I couldn't actualize my blog space for a long time... here are some storyboard images for Arsvirtualis' agency about a future animation for Gallina Blanca.

Extracto

Boceto de portada para "Relatos Cortos" de Charles Dickens

Diseño de portada para "Relatos Cortos" de Charles Dickens.

Disseny de portada per "Relatos Cortos" de Charles Dickens.

Cover design for "Short Stories" from Charles Dickens.

Extracto

Nuevo año, nuevos bocetos, nuevo estilo...

Nuevo año, nuevos bocetos, nuevo estilo...
Nou any, nous esboços, nou estil...
New year, new sketches, new style...

Extracto

Por fiiiin...La primera página a color de La Troupe #2!!!

Ya tenemos la primera página coloreada de La Troupe #2 para poder enseñar!!!Coloreada por Chimo.
Ja tenim la primera pàgina colorejada de La Troupe #2 per poder ensenyar!!! Colorejada per Chimo.
We already have La Troupe#2's first coloured page!!!Coloured by Chimo.

Extracto

ROBOTTO...

Me apetecía un montón "diseñar"un robotillo chulo desde hace tiempo...aquí teneis los primeros bocetillos.

Em venia molt de gust "dissenyar" un robotet xulo desde ja feia temps...aquí teniu els primers esboços.

Once upon a time I had a dream, I wanted to "design" a nice and small robot...here are some sketches.

Extracto

King Bongo, un proyectín de cómic...

Bocetos para King Bongo, un ser que vive en la selva... Pronto más!!!
Esboços per King Bongo, un ésser que viu a la selva... Aviat més!!!
Sketches for King Bongo, a being who lives in the jungle...Coming soon!!!

Extracto

Ahora va de chapas!!! (Sin bromas por favor...)

Ahora me ha dado por querer hacer chapas (fuera bromas). Calaveras y alguna que otra imaginería "rocker" o algo asín... A ver cuál os gusta más. De momento sólo son bocetos pa'l niño y la niña.

Ara m'ha vingut el volguer fer xapes (bromes no gràcies!!). Calaveres i alguna que altra influencia "rocker" o alguna coas així...A veure quina us agrada més. De moment només són esboços (perqué a veure qui té collons de traduïr això de més amunt...).

I just had a new impulse a few weeks ago, I wanted to make some button badges. Skulls and some other "rocker" stuff or something like that... Let's see which one do you prefer. Up to now I just have done some sketches...already!!

Extracto